El solo hecho de cambiar la URL del sitio en la configuración probablemente no actualizará todas las partes internas para crear un sitio de desarrollo de trabajo para usted (a menos que el sitio sea bastante simple). Tendrá problemas con los datos serializados que no se muestran y los enlaces dentro de las publicaciones que apuntan al sitio anterior.
Sería más inteligente usar una herramienta de migración como Backup Buddy o Duplicator para crear una copia completa del sitio que se pueda volver a implementar en una nueva ubicación con una nueva URL. Al hacer esto, todavía tendrá enlaces de trabajo dentro de las publicaciones, cualquier enlace de menú personalizado, etc. El uso de uno de estos también hará que el lanzamiento de cambios sea más sencillo. Solo tiene que empaquetarlo todo y volver a implementarlo en su sitio de producción cuando haya terminado.
Si no quieres perder el tiempo descargando / cargando todo de nuevo, puedes migrar la base de datos utilizando algo como WP Migrate DB. Instálelo en su sitio de producción, exporte una base de datos con la nueva URL e importe la base de datos migrada a su desarrollador a través de phpMyAdmin o similar. Todos los enlaces codificados en su tema aún deberán actualizarse y su .htaccess deberá actualizarse si está instalando en una subcarpeta.
Cambie la línea RewriteBase a:
RewriteBase /yourfolder/
Y la línea que redirige a su index.php a:
RewriteRule . /yourfolder/index.php [L]