wp-cli es genial. Pero no está claro cómo puedo cambiar rápidamente una contraseña de usuario con ella.
Cómo cambiar la contraseña de un usuario mediante programación probablemente pueda ayuda para resolver esto.
Aunque wp user update username --field=password no lo va a cortar, aparentemente md5 está en desuso, por lo que debería pasar por wp_set_password .