Es posible que mi opinión no sea totalmente justa, ya que no he probado ambas cosas últimamente. Pero usé podpress por un tiempo. El problema era que cada vez que WP realizaba una actualización importante, podpress dejaba de funcionar. Estoy usando los complementos de podcastnig para el alojamiento de música de DJ en rvoodoo.com. El tiempo de inactividad apesta para mis artistas. Entonces, después de aproximadamente un año de que se rompiera (una vez por muchos meses), se ofreció el complemento powerpress.
Salté a la venta, lo cual fue fácil ya que powerpress ofrece un importador para el contenido de podpress. PowerPress es enorme y potente. Numerosos reproductores multimedia, categorías de casting, etc. Nunca he tenido tiempo de inactividad con powerpress. Además, son muy activos en el desarrollo. Todas las preguntas que he tenido han sido respondidas en sus foros. También están muy abiertos a sugerencias.
Entonces, como un usuario que ha confiado en ambos durante al menos un año, mi voto es powerpress. No quiero golpear podpress, aprecio a todos los que hacen complementos gratuitos. Y estos grandes podcasting involucrados deben requerir un poco de esfuerzo.
Solo una nota, ninguno de los complementos facilita la carga de un podcast. Lo subes tú mismo. Y enlace a él desde dentro del plugin. Yo uso ftp, ya que mis archivos suelen ser más de 200M. Las cargas del navegador son inestables en ese tamaño. BUt, solo coloco el archivo en mi directorio pocast que hice y lo vinculo cuando hago una publicación.