¿Cómo puedo escapar de un ']' en un código corto?

No conozco una sintaxis de escape oficial para códigos cortos y es probable que no haya una.

Cuando wordpress analiza los códigos cortos, busca [ y ] . Si desea utilizar corchetes dentro de un código abreviado, utilice las respectivas html ASCII entidades para evitarlos.

I.e. reemplazando [ por [ y ] por ] . Wordpress no reconocerá ] como el final del código abreviado.

El hecho de que sirva para su propósito obviamente depende de si se convierte a ] antes de pasar a la API de Google Maps o si la API se maneja como se espera. No tengo experiencia con eso, así que no puedo decirlo.

Según la respuesta de Johannes Pille, hay una función wp para escapar de los corchetes para usar texto en parámetros de código abreviado:

function my_esc_brackets($text = ''){
    return str_replace( [ "[" , "]" ] , [ "[" , "]" ] , $text );
}

A menudo, la gente sugiere usar $ content de shortcode para los parámetros de texto, pero hay casos en que el shortcode tiene muchos de estos parámetros de texto.

Parece que hay una página oficial aquí: Shortcodes de escape

Extraer:

  

Para hacer esto, necesitas escapar del código abreviado usando dos conjuntos de   corchetes en lugar de sólo uno. Así que para mostrar esto en tu publicación:

     

[galería]

     

Escribirías esto:

     

[[galería]]

Incluso si NO estás jugando con url, usa urldecode (tu attribute_value) con% 5B y% 5D como reemplazo de [y] en tu attribute_value.

Tu código puede verse así:

En tu página wp: [my_shortcode myattr="%5Bmyattribute_value%5D"]

Luego, en su función de código abreviado, simplemente haga esto:

 $origvalue=urldecode($atts['myattr']);

Esto restaurará los caracteres [y] en el $ origvalue, de modo que $ origvalue ahora contiene: [myattribute_value]

CONSEJO: si estás jugando con url, haz lo mismo, pero agrega lo siguiente al código de función:

$urlvalue = urlencode($origvalue);

Si eso no está claro: SÍ, estoy haciendo urlencode (urldecode (un valor de $ atts)) para crear una parte correcta de una url.

Bastante simple, espero que esto ayude.

Pierre

Esta es una pregunta antigua, pero aquí hay una solución al usar css. En lugar de llaves, encierre los caracteres en un espacio, de esta manera:

<span class="bracket">some string</span>

luego, agrega esto a la hoja de estilo del tema:

span.bracket:before {
  content: '['
}
.colored-blocks span.bracket:after {
  content: ']'
}

el resultado se verá así:

[some string]