Traducir títulos de widgets usando el complemento qTranslate

9

En realidad estoy usando el complemento qTranslate para traducir mi sitio web. Funciona muy bien con todo menos una cosa. los títulos de los widgets de mi barra lateral.

En realidad, para traducir algunas palabras necesitamos poner etiquetas como esta:

<!--:en-->My English Title<!--:--><!--:fr-->My French Title<!--:-->

Cuando uso esto en el contenido de mi widget, funciona bien. Pero en el título cuando guardo el widget. En realidad, elimina mis etiquetas y solo muestra:

My English TitleMy French Title

¿Alguien sabe cómo arreglar esto?

    
pregunta kschaeffler 18.10.2012 - 02:02

1 respuesta

12

Acabo de encontrar la respuesta y, en lugar de poner esto en el título:

<!--:en-->My English Title<!--:--><!--:fr-->My French Title<!--:-->

Necesitamos poner este código:

[:en]My English Title[:fr]My French Title

y qTranslate hace el resto :)

    
respondido por el kschaeffler 19.10.2012 - 12:46

Lea otras preguntas en las etiquetas