Si bien la respuesta de Tara funciona bien, requiere que el programador ingrese la ruta al archivo del complemento principal y solo es funcional mientras ese tema en particular esté habilitado. Una solución alternativa podría tener este aspecto:
add_filter('site_transient_update_plugins', 'remove_update_notification_1234');
function remove_update_notification_1234($value) {
unset($value->response[ plugin_basename(__FILE__) ]);
return $value;
}
Coloque este código en la parte superior del archivo principal .php
del complemento que desea desactivar. Si planea usar esto más de una vez en su sitio, cambie el _1234
en el filtro y el nombre de la función a un conjunto diferente de números aleatorios para evitar nombres de funciones duplicados.
Lo más probable es que si deshabilitas las actualizaciones de un complemento en particular, es porque lo estás editando por alguna razón ... así que agregar algunas líneas adicionales a ese complemento debería ser viable.